april 9 2008 previousnext esperanza back